Napisna tabla in oznake


 

EPAL-Euro jeklene boks palete so izdelane skladno z UIC standardom 435-3 in so izmenljive v prostem Evropskem poolu za boks palete samo v primeru, če napisna tabla vsebuje naslednjo strukturo podatkov/navedb:


 

 Napisna tabla za leta  izdelave od 08/2013   Napisna tabla od leta izdelave 2011    Napisna tabla za leta  izdelave od 1990 do 2011

 

 

Določila o strukturi podatkov/navedb na napisni tabli veljajo tudi za popravljene palete.

 

Siva napisna tabla mora vsebovati naslednje podatke:


 

 V zgornji tretjini napisne table vtisnjeni znak EUR (v ovalu) in znak (emblem) ene od železniških prevoznih podjetij, v kateri pristojnosti so palete bile izdelane (pri nas n.pr. SŽ).


Spodaj je s šablono s črno barvo napisana sedem ali osemmestna imatrikulacijska Y številka. Črka Y mora biti vtisnjena. Vsako Y-številko podeli EPAL samo enkratno.



Določila o popravilu

Zbledele Y-številke je treba ob popravilu na novo nanesti s šablono v črni barvi.

Vsako Y-številko podeli EPAL samo enkratno. EPAL podeljuje za popravilo posebni številčni niz, da bi s tem bolje prepoznal ponaredke, ali nestrokovna popravila.


 

 

Poleg Y-številke je poglobljeno mesto, kjer se po opravljeni pozitivni kontroli nalepi zlata EPAL-kontrolna nalepka, ki je ni mogoče ponarediti.

Določila o popravilu


Kot oznaka/znak o predpisanem popravilu se nahaja v poglobitvi namesto zlate EPAL-nalepke zelena EPAL-nalepka, na kateri je številka licenčne registracije popravljalca.


V nadaljevanju so navedeni vtisnjeni podatki o paleti:

  • Lastna masa ~ 85 kg
  • Nosilnost  max. 1500 kg
  • Obremenitev prve spodnje palete: 6.000 kg (če je spodnja paleta oprta na horizontalno ravno togo površino)
  • Koristna prostornina: ~ 0,75 m³


Na spodnjem delu napisne table se na levi strani nahaja vtisnjeni znak EPAL (v ovalu).


Zraven znaka EPAL mora biti navedeno ime in sedež izdelovalca palete ter leto izdelave. Vsi podatki morajo biti izpisani v celoti. Kot alternativa je lahko na tem mestu vtisnjena številka licenčne registracije proizvajalca in leto izdelave. 

 

 

Napisna tabla starejših Euro jeklenih boks palet (do leta 1995) izgleda  nekoliko drugače:

  • Napisna tabla je črna in Y-številke so s šablono napisane v beli barvi.
  • Srebrna EPAL nalepka o kakovosti nima napisa EPAL (v ovalu), ampak v sredini med ostalim napis RAL-RG 993.
  • Mejna nakladalna masa znaša samo 900 kg. 

Piktogram

     

Črna napisna tabla mora vsebovati naslednje podatke/navedbe:

  • Piktogram za dvigovanje Euro jeklenih boks palet mora biti nameščen zgoraj na napisni tabli.
  • Pri Euro jeklenih boks paletah izdelanih pred letom 1995 se piktogram nahaja na zgornjem okviru palete na ožji strani.

 

 

Stari in aktualni kontrolni pečati-nalepke za označevanje EPAL Euro jeklenih boks palet


 

 

Izdelava Popravilo
 
Do 2007

 

 2007 - 2013

 


Od 2013